viernes, 17 de octubre de 2008

Pa ´ ver si mato penas.. carnavaleando

si sisisi .. todo lo que vas a decir de mi dureza ahora..pero digamos que no se desploma.. solo que se funde... jiij, mis disculpas, no se lo merecia.. confundi su sombra, no era a ud, de ahora en más dormire con la luz prendida .. por las dudas =)
Y eso que me dijiste.."no te equivocaste cuando lo consideraste"


Toma este beso en tu frente!
Y, en el momento de abandonarte,
déjame confesarte lo siguiente:
no te equivocas cuando consideras
que mis días han sido un sueño;
y si la esperanza se ha desvanecido
en una noche o en un día,
en una visión o fuera de ella,
¿es por ello menos ida?
Todo lo que vemos o parecemos
no es más que un sueño en un sueño.

Yo permanezco
en el rugido de una ribera
atormentada por las olas,
y aprieto en la mano
granos de arena de oro.
¡Qué pocos y cómo se escurren entre mis dedos al abismo,
mientras lloro, mientras lloro!
¡Oh Dios!,
¿no puedo yo sujetarlos con mas fuerza en mi puño?
Oh, Dios!,
¿no puedo salvar ni uno, de la despiadada ola?
¿Todo lo que vemos o parecemos
no es más que un sueño dentro de un sueño?

Edgar A. Poe.

pd: disculpas por esta pesima traducción

QuIeRo TrAmPeArTe eL AlMa..

que se yo..

No hay comentarios: